Tüm çeviriler Arama Talep edilen çeviriler

10 sonuçtan 1 - 10 arası sonuçlar

60 Kaynak dil Bir Ã¶mre hapsettim sevgiyi.... Bir Ã¶mre hapsettim sevgiyi, ne kilidi aÃ§Ä±labildi, ne de Ã¶zgÃ¼r kalabildi. Tamamlanan çeviriler Ho imprigionato l'amore in una vita
81 Kaynak dil Birinin seni, senin istediÄŸin gibi sevmemesi,... Birinin seni, senin istediÄŸin gibi sevmemesi, onun seni tÃ¼m varlÄ±ÄŸÄ±yla sevmediÄŸi anlamÄ±na gelmez. Tamamlanan çeviriler how to love Si alguien no te ama como tÃº quieres,... Ð°ÐºÐ¾
31 Kaynak dil Non homo, quom qualis sit, non novit. Non homo, quom qualis sit, non novit. Tamamlanan çeviriler Not a man, when he has not yet found out what he is like.
37 Kaynak dil Caeci sunt oculi, cum animus alias res agit. Caeci sunt oculi, cum animus alias res agit. Tamamlanan çeviriler The eyes are blind when the soul cares for other things.
39 Kaynak dil The fish doesn't think, fish knows everything. The fish doesn't think, fish knows everything. Tamamlanan çeviriler Der Fisch

Tüm çeviriler